The war chest suggests there was a "chance the UK would leave the EU without a deal and thus [create] a run on the pound," the BofA analysts say.