Haldane, BoE: Kasusnya Kuat Untuk Mempertahankan Suku Bunga Sampai Jalan Menjadi Lebih Jelas

Dalam sambutan yang sebelumnya disiapkan untuk disampaikan pada sebuah acara untuk bisnis lokal di Scunthorpe, Inggris utara, Kepala Ekonom Bank of England Andy Haldane mengatakan kasusnya kuat untuk mempertahankan suku bunga sampai jalan menjadi lebih jelas.

英格兰银行首席经济学家安迪·霍尔丹（Andy Haldane）在此前准备在英格兰北部斯肯索普（Scunthorpe）举办的一项活动中发表的讲话中表示，此案保持强势以保持利率不变直到道路变得清晰。

Pasangan GBP/USD, yang telah berfluktuasi dalam kisaran harian yang lebar ketika menanggapi perkembangan politik terbaru, terakhir terlihat diperdagangkan di 1,2445, turun 0,25% hari ini. Berikut adalah beberapa poin-poin penting dari pidato Haldane, melalui Reuters.

英镑兑美元汇率在回应最新的政治发展时在每日范围内波动，最后一次见证交易于1.2445，下跌0.25 ％今天。以下是霍尔丹通过路透社发表的一些重要观点。

“Saya akan sangat berhati-hati dalam mempertimbangkan pelonggaran kebijakan moneter, kecuali ada beberapa penurunan ekonomi yang tajam.”

“除非经济出现严重下滑，否则我会非常谨慎地考虑放宽货币政策。” / p>

“Meskipun volatilitas terkait Brexit, pertumbuhan dasar Inggris cukup stabil, sebagian kecil di bawah ketinggian jelajah.”

“尽管与英国退欧相关的波动性，英国基地的增长相当稳定，比巡航高度低一点。”

“Pasar perumahan Inggris mungkin keluar dari terendah.”

“英国住房市场可能超出最低限度。”

“Seperti yang bisa kami katakan, ada sedikit, jika ada, kelonggaran yang tersisa di ekonomi Inggris.”

“正如我们所说，英国经济中几乎没有任何宽大处理。”

“Jalur suku bunga tidak akan pernah otomatis setelah Brexit dengan atau tanpa-kesepakatan.”

“Jalur pasar suku bunga bukan cerminan akurat dari jalur suku bunga yang paling mungkin.”

“利率市场路径不能准确反映最可能的利率路径。” / p>

“Ada risiko orang-orang menormalkan penyimpangan dalam kebijakan moneter sejak krisis keuangan.”

“自金融危机以来，人们有可能使货币政策的违规行为正常化。”

“Satu dekade kemudian, permainan telah berubah dan mungkin juga keputusan kebijakan diperlukan dalam menghadapi penurunan.”

“十年后，游戏发生了变化，也许在面临衰退时也需要做出政策决定。”

“Pengisian-super sisi-penawaran ekonomi adalah yang sekarang dibutuhkan.”

“现在需要进行超级填补方的经济竞标。”