Draghi: Simentri Berarti Tidak Ada Batas 2%

Menyusul keputusan European Central Bank mempertahankan suku bunga acuan stabil di 0% seperti perkiraan, Mario Draghi, Presiden ECB, menanggapi pertanyaan dari pers dengan kutipan utama, melalui Reuters, dapat ditemukan di bawah ini.

继欧洲央行决定将基准利率维持在0％不变之后，欧洲央行行长马里奥•德拉吉回应了媒体提出的问题，主要报价来自路透社，可以在下面找到。

“Jika prospek inflasi jangka menengah gagal dari tujuan Dewan Pengatur bertekad untuk bertindak.”

“如果中期通货膨胀的前景因监管委员会决定采取行动的目标而失败。”

“Berkomitmen untuk simetri baru dalam bahasa ECB.”

“提交对于ECB语言的新对称性。”

“Ada diskusi yang luas. Orang-orang memiliki nuansa berbeda tentang bagian-bagian paket yang berbeda.”

“有广泛的讨论。人们对包裹的不同部分有不同的细微差别。”

{5}

“Tidak ada perubahan tujuan inflasi.”

{5}

“Kami telah berdiskusi tentang simetri. Simetri berarti tidak ada batas 2%.”

“我们讨论了对称性。对称性意味着没有2％的限制。”

{7}

“Ada diskusi tentang apakah kita harus berpindah ke tujuan yang berbeda.”

{7}

“Kami tidak menyukai inflasi saat ini sehingga tidak ada pertanyaan tentang menerima inflasi lebih rendah seperti yang terlihat hari ini.”

“我们现在不喜欢通货膨胀，所以毫无疑问接受低通胀今天看到。”