AS: IMP Manufaktur ISM Turun Ke 51,2 Di Juli, Meleset Dari Ekspektasi 52

• IMP Manufaktur ISM turun ke 51,2 di Juli dari 51,7 di Juni.

  ISM制造业PMI从6月的51.7降至7月的51.2。

• Indeks Dolar AS mundur dari tertinggi di seputar data yang mengecewakan.

  美元指数从令人失望的数据高位回落。

Laporan bulanan yang diterbitkan oleh Institue for Supply Management (ISM) hari ini menunjukkan Indeks Manajer Pembelian (IMP) Manufaktur Juli turun ke 51,2 dari 51,7 di Juni dan lebih buruk dari ekspektasi pasar 52.

供应管理协会（ISM）今日发布的月度报告显示，7月制造业采购经理人指数（IMP）从51降至51.2， 6月7日，低于市场预期52.

Reaksi awal pasar, Indeks Dolar AS berada di bawah tekanan bearish sederhana dan terakhir terlihat di 98,76, di mana masih naik 0,2% pada basis harian.

市场初步反应，美元指数受到温和的看跌压力，最后一次出现在98.76，仍然上涨0 ，每日2％。

“Komentar dari panel mencerminkan berlanjutnya ekspansi kekuatan bisnis, tetapi pada level-level yang lemah; Juni adalah bulan ketiga berturut-turut melambatnya ekspansi IMP,” kata Timothy R. Fiore, Ketua Institute for Supply Management (ISM) Manufacturing Business Survey Committee.

“专家组的评论反映了业务实力的持续扩张，但处于疲软水平; 6月是PMI扩张放缓的连续第三个月，”供应管理（ISM）制造业务调查委员会主席Timothy R. Fiore表示。

“Ekspansi permintaan berakhir, dengan Indeks Pesanan Baru mencatat nol ekspansi, Indeks Persediaan Pelanggan tetap di level yang terlalu rendah, dan Indeks Tumpukan Pesanan kontraksi untuk bulan kedua berturut-turut. Pesanan ekspor baru tetap lemah.”

“需求扩大，指数已经结束新订单零扩张，客户库存指数维持在过低水平，订单堆指数连续第二个月收缩。新的出口订单依然疲弱。”