Pratinjau PDB Inggris: Berita Utama Resesi Dapat Kirim GBP/USD Ke Terendah Baru - Tiga Skenario

• Ekonomi Inggris kemungkinan mengalami stagnasi pada kuartal kedua tahun 2019.

  英国经济可能在2019年第二季度停滞不前。

• Kontraksi dapat membebani pound.

  收缩可能会对英镑产生影响。

• Ada tiga skenario sederhana untuk gambar dan reaksi.

  有三种简单的图像和反应方案。

Inggris masih berada di Uni Eropa - tetapi persiapan untuk Brexit telah berdampak pada perekonomian. Perusahaan-perusahaan sedang bersiap untuk Brexit pada tanggal aslinya 29 Maret dan sibuk menimbun menjelang acara - itu tidak pernah terjadi.

英国仍然在欧盟 - 但英国脱欧的准备工作对经济产生了影响。这些公司正在为3月29日的原始日期做好准备，并在活动前忙着囤积 - 它从未发生过。

Hasilnya adalah tingkat pertumbuhan yang solid sebesar 0,5% pada kuartal pertama, sejalan dengan AS dan melampaui Zona Euro.

结果是第一季度的稳健增长率为0.5％与美国和欧元区以外一致。

Ketika batas waktu Brexit pertama datang dan pergi, begitu juga yang kedua - 12 April. Dan pada bulan itu, ekonomi ditekan sebesar 0,4% - pantulan dari aktivitas intens yang terjadi pada bulan sebelumnya. Mei telah melihat bouncing dengan ekspansi positif 0,3%, dan sekarang kami akhirnya menerima angka untuk Juni dan untuk kuartal kedua penuh.

当英国脱欧的第一个截止时间到来时，第二个 - 也就是4月12日。那个月，经济受到0.4％的压力 - 反映了上个月发生的激烈活动。 5月份出现反弹，正面扩张0.3％，现在我们终于收到了6月和整个第二季度的数据。

Ekonom mengharapkan stagnasi - pertumbuhan kuartalan 0% - dan perlambatan pertumbuhan dari tahun ke tahun dari 1,8% menjadi 1,4%. Mark Carney, Gubernur Bank of England, juga menggemakan ekspektasi ini dengan mengatakan bahwa ekonomi mungkin tetap datar atau sedikit di atas atau di bawah.

经济学家预计经济停滞 - 季度增长0％ - 并且放缓同比增长率从1.8％上升至1.4％。英格兰银行行长马克卡尼也回应了这种期望，他说经济可能保持平稳或略高于或低于此水平。

Sedikit di atas atau di bawah membuat perbedaan - untuk politisi, ekonom dan pedagang.

稍微高于或低于有所作为 - 政治家，经济学家和交易员。

Berikut ini tiga skenario:

以下是三种情景：

1) Stagnasi - perhatikan komponen

1）停滞 - 注意组件

Jika ekonomi terhenti seperti yang diharapkan, para politisi dan pers mungkin khawatir, tetapi fokusnya kemungkinan akan beralih kembali ke perkembangan Brexit terbaru.

如果经济停滞不前，政治家和新闻界可能会担心，但焦点可能会转移到最新的英国退欧发展。

Untuk trader, reaksi dalam GBP/USD kemungkinan akan terbatas, tetapi detailnya mungkin memainkan peran penting. Produksi manufaktur diperkirakan turun 0,1% pada Juni setelah lompatan 1,4% pada Mei. Setiap penyimpangan dapat menggerakkan pound.

对于交易员来说，英镑的反应/美元可能会受到限制，但细节可能会发挥重要作用。继5月份增长1.4％之后，6月份制造业产量预计将下降0.1％。每一次偏离都可以移动英镑。

Faktor lain yang perlu diperhatikan adalah perubahan dalam investasi. BOE telah menyatakan keprihatinan tentang penurunannya - disebabkan oleh ketidakpastian Brexit. Pergerakan ke tingkat yang lebih tinggi dapat meningkatkan pound sementara penurunan lainnya mungkin membebani pound.

需要解决的其他因素鱼是投资的变化。英国退欧公司对其下跌表示担忧 - 由于英国退欧的不确定性。向更高水平移动可以增加英镑，而其他下跌可能会对英镑构成压力。

2) Pertumbuhan yang sedang berlangsung - GBP/USD dapat naik

2）持续增长 - 英镑/美元可能上涨

{16}

Jika ekonomi telah tumbuh sebesar 0,1% setiap kuartal, itu akan memicu pesan optimis Boris Johnson tentang ekonomi dan pendekatan “bisa melakukan”. Politisi dapat merayakan dan media dapat menenangkan alarmnya.

{16}

Untuk trader, ini menawarkan kesempatan untuk membeli pound dalam gerakan kontra-tren. Sterling telah menderita dalam beberapa pekan terakhir dengan jatuh ke level terendah sejak Januari 2017 - dan pemulihan telah lemah. Angka optimis memungkinkan untuk lebih banyak kenaikan.

对于交易者来说，这提供了在反趋势运动中买入英镑的机会。最近几周英镑跌至2017年1月以来的最低水平 - 而且经济复苏乏力。乐观的数字可以带来更多的收益。

3) Kontraksi - Berita utama resesi dapat membebani

3）收缩 - 经济衰退的头条可能会受到影响

Tekanan pasca-penimbunan dan ketidakpastian yang berkelanjutan mungkin menghasilkan ekonomi yang lebih kecil. Definisi teknis dari resesi adalah dua kuartal berturut-turut dari kontraksi. Dan kontraksi dalam seperempat membuka pintu bagi yang lain - dan bagi resesi ketakutan. Pers Inggris mungkin memperingatkan tentang penurunan dan tekanan pada politisi akan meningkat.

囤积后的压力和不确定性可持续发展可能导致经济规模缩小。经济衰退的技术定义是连续两个季度的收缩。四分之一的收缩为其他人打开了大门 - 并为恐惧中的衰退敞开了大门。英国媒体可能会警告政治家的衰落和压力会增加。

Untuk trader cable, berita utama seperti itu dapat memperburuk kekecewaan dan mendorong GBP/USD ke posisi terendah baru. Skenario ini tidak dapat dikesampingkan karena Juni - bulan dimana kita tidak memiliki PDB bulanan untuk dibaca - penuh dengan ketidakpastian. Saat itu, Boris Johnson berkampanye dan menjanjikan Brexit pada 31 Oktober - “lakukan atau mati”. Kekhawatiran Brexit tanpa kesepakatan mungkin telah membebani perekonomian.

对于有线电视交易员来说，这些头条新闻可能会加剧失望并推动英镑兑美元跌至新低。不能排除这种情况，因为6月 - 我们没有每月GDP读数的月份 - 充满了不确定性。当时，鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）在10月31日竞选并承诺脱欧 - “做或死”。没有达成协议的英国退欧担忧可能会对经济造成压力。

Kesimpulan

结论

Ekonomi Inggris telah melambat secara signifikan pada kuartal kedua dengan peluang stagnasi, pertumbuhan minimal, dan kontraksi yang sama - opsi terakhir membuka pintu menuju resesi. Perbedaan 0,1% dapat berdampak besar pada GBP/USD.

英国经济在第二季度显着放缓，有停滞增长的机会，增长最小的，同样的收缩 - 最后一个选择打开了经济衰退的大门。 0.1％的差异会对英镑/美元产生重大影响。