Turki: Tingkat Kebijakan Pemotongan CBRT (Lelang Repo Satu Minggu) Menjadi 16,5% Dari 19,75%

• CBRT memangkas suku bunga lebih dari yang diharapkan pada bulan Juli.

  CBRT在7月份降息幅度超过预期。 >

• CBRT mengatakan data mengindikasikan pemulihan moderat dalam kegiatan ekonomi terus berlanjut.

  CBRT表示，数据显示经济活动的温和复苏仍在继续。

• USD/TRY berada di bawah tekanan jual yang kuat dengan reaksi awal.

  由于最初的反应，美元/土耳其里拉受到强大抛售压力。

{5}

Bank Sentral Republik Turki (CBRT) hari ini mengumumkan bahwa mereka menurunkan tingkat kebijakan (tingkat lelang repo satu minggu) sebesar 325 poin menjadi 16,5% dari 19,75% dibandingkan dengan perkiraan analis 17,25%.

{5}

Dengan reaksi pasar awal, pasangan USD/TRY kehilangan lebih dari 500 poin dan merosot ke posisi terendah mingguan 5,6805. Pada saat penulisan, pasangan ini diperdagangkan di dekat 5,69, kehilangan 1% pada hari ini. Di bawah ini adalah beberapa kutipan utama dari pernyataan kebijakan CBRT.

随着市场的初步反应，美元/土耳其里拉汇率下跌超过500点并跌至每周低点5.6805。在撰写本文时，该货币对在5.69附近交易，今天下跌1％。以下是CBRT政策声明中的一些主要报价。

“Ekspor barang dan jasa terus menunjukkan tren kenaikan meskipun melemahnya prospek ekonomi global, menunjukkan peningkatan daya saing.”

“尽管全球经济前景疲弱，但出口商品和服务继续呈现上升趋势，表现出竞争力提升。”

“Prospek inflasi terus membaik. Selain lira Turki yang stabil, peningkatan ekspektasi inflasi dan kondisi permintaan domestik yang ringan mendukung disinflasi dalam indikator inti.”

“通胀前景继续好转。除了稳定的土耳其里拉外，通胀预期上升和国内需求温和的条件支持核心指标的通货紧缩。”

“Revisi perkiraan baru-baru ini menunjukkan bahwa inflasi kemungkinan akan terwujud sedikit di bawah proyeksi Laporan Inflasi Juli pada akhir tahun.”

“最近修订的估计数表明，通货膨胀可能会略微低于今年年底的7月通胀报告预测。”

“Menjaga proses disinflasi sesuai dengan jalur yang ditargetkan memerlukan kelanjutan dari sikap moneter yang berhati-hati.”

“按照目标路径维持通货紧缩程序需要继续谨慎的货币立场。”

“Bank Sentral akan terus menggunakan semua instrumen yang tersedia untuk mencapai stabilitas harga dan tujuan stabilitas keuangan.”

“中央银行将继续使用所有可用的工具来实现价格稳定和金融稳定目标。”

{12}

“Harus ditekankan bahwa data atau informasi baru apa pun dapat membuat Komite merevisi pendiriannya.”

{12}