BRF dispara após lucro no 2º tri; Itaú BBA diz que resultado foi "muito positivo"

SÃO PAULO (Reuters) - As ações da BRF disparavam cerca de 8% nos primeiros negócios na bolsa paulista nesta sexta-feira, após a dona das marcas Sadia e Perdigão reportar lucro no segundo trimestre de 2019, contrariando estimativas no mercado de resultado negativo e quebrando série de prejuízos.

圣保罗（路透社） - 在所有者Sadia和Perdigão在2019年第二季度报告盈利后，周五早期圣保罗股票交易中BRF股价飙升约8％，与预期相反

A maior exportadora de frango do mundo teve lucro líquido de 191 milhões de reais entre abril e junho, de acordo com dados divulgados nesta sexta-feira, enquanto analistas esperavam que a BRF perdesse 50,2 milhões de reais no trimestre.

根据此发布的数据，全球最大的鸡肉出口国在4月至6月期间的净收入为1.91亿雷亚尔。周五，分析师预计BRF将在本季度损失5020万雷亚尔。

O lucro ajustado antes dos juros, impostos, depreciação e amortização (Ebitda) foi de 1,547 bilhão de reais no período, quase o dobro da estimativa média dos analistas de 825,20 milhões de reais.

调整后的利息，税项，折旧和摊销前利润（EBITDA）为该期间的雷亚尔数量为14.77亿雷亚尔，几乎是分析师平均估计的825.20万雷亚尔的两倍。

“Muito positivo”, escreveu o analista Antonio Barreto, do Itaú BBA, em nota a clientes com a primeira leitura do balanço, destacando que se trata do melhor resultado em quatro anos.

“非常积极，”ItaúBBA的分析师Ita Barreto写道在给资产负债表一读的客户的一份说明中，指出这是四年来最好的结果。

Ele ponderou, contudo, há vários fatores não recorrentes e que é preciso fazer uma análise cuidadosa, mas acrescentou que a primeira leitura é de que mesmo ajustando isso o Ebitda ficou muito acima do consenso.

他思索着，然而，有一些非经常性因素需要仔细考虑，但补充说，第一个读数是即使调整这个Ebitda远远高于共识。

“A dívida líquida ficou quase 200 milhões abaixo das nossas expectativas”, ressaltou.

“净债务比我们的预期低近2亿，”他说。

Por volta de 10:15, as ações da BRF disparavam 7,8%, a 39,16 reais, maior alta do Ibovespa, que cedia 0,11%. Na máxima, subiu 9% e chegou a 39,60 reais, maior cotação intradia desde janeiro de 2018.

10点15分左右，BRF股价上涨7.8％至39.16雷亚尔更高的Ibovespa，下跌0.11％。最高价上涨9％至39.60雷亚尔，为2018年1月以来的最高盘中价格。