ЦБ подключил к системе быстрых платежей 14 банков, еще 114 хотят подключиться

{0}

МОСКВА, 30 мая (Рейтер) - ЦБ подключил к системе быстрых платежей (СБП) 14 банков, еще 114 подали заявки, рассказала глава ЦБР Эльвира Набиуллина в четверг, выступая в Госдуме.

{0}

“В начале следующего года, по нашим оценкам, будут подключены более 250 банков. Позднее будут подключаться только совсем небольшие участники, банки с базовой лицензией, которым нужно больше времени для внедрения изменений”, - указала она.

“根据我们的估计，明年年初，将有超过250家银行连接。之后，只有非常小的参与者将被连接，拥有基本许可证的银行需要更多时间来实施变更，”她说。 p>

Центробанк запустил систему быстрых платежей (СБП) в расчете на то, что это позволит увеличить конкуренцию на рынке: новая система должна способствовать снижению тарифов на переводы для населения, однако пока к ней присоединились далеко не все банки. Этого не сделал в частности крупнейший игрок на российском рынке Сбербанк.

中央银行启动了快速支付系统（SBP），期望这会增加市场竞争：新系统主题应有助于关税为转移的人口减少，但到目前为止，它已经加入了，不是所有的银行。 Sberbank是俄罗斯市场上最大的参与者，并没有特别这样做。

По оценкам ЦБ, внедрение СБП позволит снизить более чем в 2–3 раза тарифы на переводы между физическими лицами, указала Набиуллина.

据中央银行称，推出SBP将使个人之间的转移关税降低2-3倍以上，Nabiullina说。

Ранее ЦБ раскрывал, что в 2019 году тариф системы для банков будет равен нулю, а с 2020 года составит от 0,5 до 3 рублей. Для клиентов тарифы будут устанавливать участники. Система позволит делать переводы в пользу физических лиц и юридических лиц, с ограничением в 600.000 рублей.

早些时候，中央银行透露，2019年银行的系统关税将为零，从2020年起将为0.5至3卢布。对于客户，费率将由参与者设定。该系统将允许转让有利于个人和法人实体，限额为600,000卢布。

Следующий этап развития системы, по ее словам, оплата товаров и услуг через СБП. ЦБ рассчитывает, что это поддержит рост безналичных платежей, ведь тарифы через СБП для торгово-сервисных предприятий будут ниже, чем эквайринговые.

根据她的说法，系统开发的下一个阶段是通过SBP支付货物和服务。中央银行预计这将支持非现金支付的增长，因为通过SBP对贸易和服务企业的关税将低于收购。