Акции Европы малоподвижны на предновогодней сессии, инвесторы фиксируют прибыль

(Рейтер) - Европейские акции вяло торгуются во вторник на заключительной сессии в 2019 году, при этом инвесторы фиксируют прибыль после ралли, триггерами которого стали торговый оптимизм и уменьшение опасений о глобальной рецессии.

（路透社） - 欧洲股市周二低迷的交易在2019年最后一次会议，与投资者的反弹，这开始交易的乐观情绪，减少全球经济衰退

Панъевропейский индекс STOXX 600 потерял 0,04% к 12.32 МСК. За год индекс STOXX 600 прибавил около 23%.

泛欧指数斯托克600丢失0.04％至12.32 GMT。在这一年里，该指数STOXX 600增加了大约23％。

Индекс близок к самому большому годовому росту со времен финансового кризиса благодаря положительным настроениям рынка, а также оптимизму на фоне хороших экономических данных и относительно мягкой денежно-кредитной политики мировых центробанков.

在指数接近金融危机爆发以来的最大年率增幅，得益于积极的市场情绪和乐观的利好经济数据的背景和相对温和世界的中央银行货币政策

Французский фондовый индекс CAC набрал 0,07%, британский FTSE 100 сбавил 0,2%, а испанский IBEX опустился на 0,56%.

法国CAC指数涨0.07％，英国富时100减慢0.2％，而西班牙IBEX下降0.56％。