米自動車販売、5月は今年初のプラス トヨタ・日産など増加

［３日 ロイター］ - ５月の米自動車販売は、トヨタ自動車(7203.T)や日産自動車(7201.T)、フィアット・クライスラー・オートモービルズ（ＦＣＡ）(FCAU.N)(FCHA.MI)などの大手が主導し、今年初めて前年同月比でプラスとなった。堅調な経済動向や消費者心理が需要押し上げに寄与した。

[3路透社] - 5月美国汽车销量包括丰田汽车（7203.T），日产汽车（7201.T），菲亚特克莱斯勒汽车（FCA）（FCAU.N） ）（FCHA.MI）领导，今年首次成为今年以来的首次正面。强劲的经济趋势和消费者信心推动了需求增长。

コックス・オートモーティブのアナリスト、チャーリー・チェスブロー氏は「４月の低迷から反転した」とし、良好な消費者信頼感や金利安定化、低水準の失業率などの経済を巡るプラス要因が自動車販売の伸びを支えたと指摘した。

Cox Automotive分析师Charlie Chessbrow表示，“从4月的低迷中逆转”，良好的消费者信心，稳定的利率和低水平它指出，失业率等经济体积极因素支持汽车销售增长。

トヨタの国内販売台数は３．２％増。人気セダン「カムリ」が好調だった。

丰田的国内销售增长3.2％。受欢迎的轿车“Kamuri”表现不错。

ＦＣＡは２．１％増。主力のピックアップトラック「ラム」が３３％増加した。

FCA增加了2.1％。主要皮卡“lam”增加了33％。

日産は０．１％増。スポーツ多目的車（ＳＵＶ）とトラックに底堅い需要がみられた。

日产增长0.1％。运动型多功能车（SUV）和卡车的需求强劲。

一方、ホンダ(7267.T)は４．９％減。セダン車の販売減が響いた。

另一方面，本田（7267.T）下跌4.9％。轿车的销量下降。

現代自動車(005380.KS)は２％増。ＳＵＶが好調だった。

现代汽车（005380.KS）上涨2％。 SUV表现不错。

ゼネラル・モーターズ（ＧＭ）(GM.N)とフォード・モーター(F.N)は月間販売数を公表していない。

通用汽车（GM）（GM.N）和福特汽车（F.N）尚未发布月度销售数据。

自動車業界コンサルタントのＪＤパワーとＬＭＣオートモーティブによると、２０１９年の米自動車販売台数は前年比２．５％減の約１６９０万台の見通し。

据汽车行业顾问JD Power和LMC Automotive称，2019年美国汽车销量预计约为1690万辆，比上年下降2.5％。