Reconstruir Notre Dame podría pasar por pedir ayuda a los creadores de Assasin's Creed

• Un incendio destruyó el lunes parte de la emblemática catedral de Notre Dame en París.

  在巴黎标志性圣母院破坏星期一火灾。

• La catedral es clave en el videojuego Assassin's Creed Unity de 2014.

  大教堂是在视频游戏键刺客信条统一2014

• Para recrear la catedral virtualmente, una artista pasó años estudiando su estructura “para asegurarse de que cada ladrillo fuera como debía ser”.

  要重新创建虚拟大教堂，艺术家花费数年时间研究其结构“以确保每一个砖是理所应当的。”

• Así que la reconstrucción de la famosa catedral podría pasar por pedir ayuda a los diseñadores del videojuego.

  所以，著名的大教堂的重建可以去求人视频游戏设计者。

• Visita BusinessInsider.es para leer otras historias.

  访问BusinessInsider.es读取其他的故事。

El lunes, un incendio devastó la emblemática catedral de Notre Dame en París.

，周一的火破坏标志性圣母院在巴黎。

La estructura, incluida sus dos torres principales, permanece intacta, pero su aguja principal se derrumbó antes de que los bomberos pudieran apagar el fuego.

的结构中，包括其两个主塔，遗迹完好，但其主要的尖顶倒塌之前，消防员可以灭火。

El presidente francés, Emmanuel Macron, ha prometido reconstruir la famosa catedral, tuiteando en francés: “La reconstruiremos. Todos juntos”.

法国总统伊曼纽尔·万安，已经承诺要重建著名的大教堂，tuitea用法语：“我们将重建它。一起”。

En ese sentido, una posible ayuda para la reconstrucción podría venir del videojuego Assassin's Creed Unity, de 2014, que tiene lugar en París.

在这方面，请可能的重建援助可能来自视频游戏刺客信条统一， 2014，其中发生在巴黎

Como se detalla en un artículo publicado en The Verge en 2014, Caroline Miousse, una artista de nivel de Ubisoft, pasó dos años estudiando los detalles de la catedral para crear una representación lo más precisa posible en el juego.

如发表在一刹在2014年的一篇文章中详细描述的，的卡罗琳Miousse，艺术家水平育碧，花了两年时间研究大教堂的细节以在游戏中表示创建尽可能准确

“Hice otras cosas en el juego, pero el 80% de mi tiempo lo pasé en Notre Dame”, contó en ese momento.

“我做其他事情在游戏中，但我的时间80％是在Notre Dame用过的”。他告诉当时

Leer más: Apple ayudará a reconstruir la Catedral de Notre Dame tras su devastador incendio, según su CEO Tim Cook

了解更多苹果帮助重建圣母大教堂毁灭性的火灾后，根据CEO蒂姆·库克

Esto se debe a quela catedral es una pieza central de Unity,donde los jugadores la pueden explorar por dentro y por fuera.

这是因为大教堂是Unity的核心，，玩家可以在里面和外面探索它。

La serie Assassin's Creed es conocida por sus detalladas recreaciones de lugares históricos, y la Catedral de Notre-Dame en Unity no es una excepción.

刺客信条系列以其历史遗迹和巴黎圣母院大教堂的详细娱乐而闻名Unity也不例外。

Queda por ver si Ubisoft ofrecerá su información digital al gobierno francés, que no ha respondido a la petición de declaraciones de Business Insider.

Ubisoft是否会向法国政府提供其数字信息仍有待观察，法国政府尚未对Business Insider声明的请求作出回应。