Google busca ganarse a las autoridades anticompetencia europeas al permitir que los usuarios de Android elijan su buscador libremente

• Google permitirá elegir entre cinco navegadores y cinco motores de búsqueda a todos los usuarios de Android en Europa.

  谷歌可以让你从五个浏览器选择五个搜索引擎中的所有Android用户在欧洲。

• {1}

• De incumplir con los requerimientos para mejorar la competencia, Google enfrentaría multas de hasta el 5% de su facturación mundial diaria.

  没有遵守的要求，以提高竞争，谷歌将面临其每日全球营业额的最多5％的细粉。

El año pasado, Google recibió una de las mayores sanciones impuestas por la Unión Europea a causa de prácticas monopolísticas: 4.340 millones de euros por bloquear a sus rivales en diferentes áreas de negocio, incluida la navegación online, en su sistema operativo móvil Android.

去年的谷歌接受欧洲联盟因垄断行为施加最大的刑罚之一：4.340亿欧元来阻止对手在不同的业务领域，包括在线

Los reguladores europeos pidieron en aquel momento que Google presentara una propuesta para alentar, de cara al futuro, la libre competencia dentro de su ecosistema. De no hacerlo, Google podría enfrentarse a sanciones de hasta el 5% de su facturación mundial diaria.

在其手机操作系统Android。欧洲监管机构在，谷歌提交给鼓励的建议时提出要求，今后，自由补偿导航其生态系统内的能力。否则，谷歌可能会面临日常全球营业额高达5％的罚款。

Pues bien, parece que la multinacional norteamericana comienza a dar algunos pasos en la dirección propuesta por Bruselas. En ese sentido, Google acaba de anunciar que los usuarios de Android en Europa podrán elegir entre diferentes navegadores y motores de búsqueda de manera inmediata.

好了，似乎美国跨国公司开始采取的方向的一些步骤建议为布鲁塞尔。在这个意义上，谷歌刚刚宣布，在欧洲的Android用户可以立即不同的浏览器和搜索引擎之间进行选择。

Leer más: Google anuncia cambios para contentar a Bruselas y evitar nuevas multas por monopolio

了解更多：谷歌宣布的变化来取悦布鲁塞尔和避免进一步的罚款垄断

La Comisión Europea asume que Google ostentaba una ventaja injusta al preinstalar su navegador Chrome y la aplicación de búsqueda de Google en teléfonos inteligentes y portátiles con Android. La firma ya había anunciado que daría libertad de elección en estas lides el mes pasado, pero sin ofrecer más detalles.

欧盟委员会假设谷歌持有的不公平的优势为其预装Chrome浏览器和搜索应用谷歌在Android智能手机和笔记本电脑上。该公司已经宣布将放弃在上月这些冲突选择的自由，但没有提供进一步的细节。

A partir de ahora, los consumidores europeos veremos dos nuevas pantallas en la Google Play donde se mostrarán cinco opciones de navegador y buscador en cada una.También se visualizarán aquellas ya instaladas, siempre elegidas en función de su popularidad (datos de la industria y número de descargas en cada país), aunque la enumeración se realizará de manera aleatoria.

从现在开始，请欧洲消费者将会看到两个新Google Play中的屏幕，其中将显示五个浏览器和bu选项您还将看到已经安装的那些，总是根据您的受欢迎程度（行业数据和每个国家/地区的下载次数）进行选择，尽管枚举将随机进行。